'నచ్చిన ' పాటలు- 'లోపలి ' మాటలు-39’
'నసీబ్ ఇన్సాన్ కా చాహత్ సె హి సవర్ తా హై'
(“మనిషి అదృష్టమనేది అతని కోరికలతోనే రూపుదిద్దుకుంటుంది)
“హమ్ తుమ్హే చాహతే హై ఐసె “(నేనూ నిన్ను ఎంత కోరుకుంటున్నానంటే)
...
'నసీబ్ ఇన్సాన్ కా చాహత్ సె హి సవర్ తా హై'
(“మనిషి అదృష్టమనేది అతని కోరికలతోనే రూపుదిద్దుకుంటుంది)
“హమ్ తుమ్హే చాహతే హై ఐసె “(నేనూ నిన్ను ఎంత కోరుకుంటున్నానంటే)
...
కుర్బానీ సినిమాలోఈ పాటలో మొదటి రెండు లైన్లు పాడింది ఆనంద్ కుమార్,మిగతా పాటంతా మన్ హర్ ఉధస్ పాడారు.ఇందీవర్ రచన కల్యాణ్ జీ ఆనంద్ జీ సంగీతం.
1980 లో కుర్బానీ సినిమా ఒక సంచలనం. మామిత్రుల మాటల్లో 'షోలే తర్వాత ఇదేరా సినిమా ' .ఎక్కడవిన్నా నాజియా హసన్ పాట 'ఆప్ జైసా కోయి మెరీ జిందగీమె ' ఒకపక్క, మరోపక్క 'లైలా మై లైలా'పాటలే.
సినిమాలో ఒక కథానాయకుడు ఫిరోజ్ ఖాన్ స్వయం దర్శకత్వంలో నిర్మించాడు.మరో హీరో వినోద్ ఖన్నా. అప్పటికే అమితాబ్ కు పోటిదారుడుగా గుర్తింపుపొందాడు.
సినిమా చూసాక రఫీ,కిశోర్ కుమార్, కంచన,నాజియాహసన్ వీళ్ళందరి పాటలకన్నా నన్ను ఆకట్టుకున్న పాట 'హం తుమ్హే చాహతే హై ఐసే'. పాట నచ్చే నాటికి పాట అర్ధంతెలియదు. మెలోడియస్ గా సాగే పాట,సముద్రపు ఒడ్డు,సంధ్యా సమయం, ఆకర్షణీయమైన హీరో హీరోయిన్లు ..ముఖ్యంగా పాట మొదలయ్యే విధానం ...మరింత చూస్తే హీరో పాత్ర పట్ల నచ్చటం కారణాలు కావచ్చేమో.
ఇప్పుడు అర్ధం తెలిసాక, ప్రత్యేకంగా మొదట్లి లైను 'నసీబ్ ఇన్సాన్ కా చాహత్ సె హి సవర్ తా హై' (మనిషి అదృష్టమనేది అతని కోరికలతోనే రూపుదిద్దుకుంటుంది) బాగా నచ్చుతుంది. అలాగే సినిమాలో పదే పదే వినిపించే మాట 'ఈశ్వర్ కా దూసరా నామ్ దోస్తీ'.
పూర్తి కమర్షియల్ హంగులతో నిండిన సినిమా. ఐతే అరుదుగా సంభవించే హంగుల సరైన మేళవింపు ఇందులో ఉంది.
చిల్లరదొంగతనాలు చేసే హీరో.అతనికి క్లబ్ లో పాటలు పాడే ప్రేయసి. ఓ తెలివైన పోలీసు ఆఫీసర్ వల్ల హీరో జైల్లో పడ్డాడు. మరో హీరో భారీస్థాయి దొంగ.అతను పోలీసు ఆఫీసరుకు చిక్కట్లేదు.భార్యచనిపోయిన అతనికో చిన్న కూతురు.అతనికి మొదటిహీరో జైల్లో ఉన్నపుడు అతని ప్రేయసి పరిచయమయ్యింది. ఆమె ను ఇష్టపడ్డాడు. ఆమె కు తన ప్రేమ తెలియజేసే సందర్భంలో ఈ పాట.
“మనిషి అదృష్టమనేది అతని కోరికలతోనే రూపుదిద్దుకుంటుంది
ఎవరినైనా చచ్చేంత కోరుకుంటే తప్పేముంది?
నేనూ నిన్ను ఎంత కోరుకుంటున్నానంటే
చనిపోయే మనిషి జీవించాలని ఎంతకోరుకుంటాడో అంత
నువ్వు కోపిస్తే ఏమనిపిస్తుందంటే
ఒక్క క్షణంలో
శరీరంనుండి ప్రాణం విడివడిపోయినట్టు
నీవులేని జీవితం అసంపూర్ణం
నిన్ను పొందగలిగితే
అది పరిపరిపూర్ణమౌతుంది.
నిన్ను నేను అలాంటిచోటుకు తీసుకెళతాను
ఎక్కడైతే
ఒంటరితనం కూడా షెహనాయివాదనౌతుందో అక్కడికి “
-ముళ్ళపూడి సుబ్బారావు
1980 లో కుర్బానీ సినిమా ఒక సంచలనం. మామిత్రుల మాటల్లో 'షోలే తర్వాత ఇదేరా సినిమా ' .ఎక్కడవిన్నా నాజియా హసన్ పాట 'ఆప్ జైసా కోయి మెరీ జిందగీమె ' ఒకపక్క, మరోపక్క 'లైలా మై లైలా'పాటలే.
సినిమాలో ఒక కథానాయకుడు ఫిరోజ్ ఖాన్ స్వయం దర్శకత్వంలో నిర్మించాడు.మరో హీరో వినోద్ ఖన్నా. అప్పటికే అమితాబ్ కు పోటిదారుడుగా గుర్తింపుపొందాడు.
సినిమా చూసాక రఫీ,కిశోర్ కుమార్, కంచన,నాజియాహసన్ వీళ్ళందరి పాటలకన్నా నన్ను ఆకట్టుకున్న పాట 'హం తుమ్హే చాహతే హై ఐసే'. పాట నచ్చే నాటికి పాట అర్ధంతెలియదు. మెలోడియస్ గా సాగే పాట,సముద్రపు ఒడ్డు,సంధ్యా సమయం, ఆకర్షణీయమైన హీరో హీరోయిన్లు ..ముఖ్యంగా పాట మొదలయ్యే విధానం ...మరింత చూస్తే హీరో పాత్ర పట్ల నచ్చటం కారణాలు కావచ్చేమో.
ఇప్పుడు అర్ధం తెలిసాక, ప్రత్యేకంగా మొదట్లి లైను 'నసీబ్ ఇన్సాన్ కా చాహత్ సె హి సవర్ తా హై' (మనిషి అదృష్టమనేది అతని కోరికలతోనే రూపుదిద్దుకుంటుంది) బాగా నచ్చుతుంది. అలాగే సినిమాలో పదే పదే వినిపించే మాట 'ఈశ్వర్ కా దూసరా నామ్ దోస్తీ'.
పూర్తి కమర్షియల్ హంగులతో నిండిన సినిమా. ఐతే అరుదుగా సంభవించే హంగుల సరైన మేళవింపు ఇందులో ఉంది.
చిల్లరదొంగతనాలు చేసే హీరో.అతనికి క్లబ్ లో పాటలు పాడే ప్రేయసి. ఓ తెలివైన పోలీసు ఆఫీసర్ వల్ల హీరో జైల్లో పడ్డాడు. మరో హీరో భారీస్థాయి దొంగ.అతను పోలీసు ఆఫీసరుకు చిక్కట్లేదు.భార్యచనిపోయిన అతనికో చిన్న కూతురు.అతనికి మొదటిహీరో జైల్లో ఉన్నపుడు అతని ప్రేయసి పరిచయమయ్యింది. ఆమె ను ఇష్టపడ్డాడు. ఆమె కు తన ప్రేమ తెలియజేసే సందర్భంలో ఈ పాట.
“మనిషి అదృష్టమనేది అతని కోరికలతోనే రూపుదిద్దుకుంటుంది
ఎవరినైనా చచ్చేంత కోరుకుంటే తప్పేముంది?
నేనూ నిన్ను ఎంత కోరుకుంటున్నానంటే
చనిపోయే మనిషి జీవించాలని ఎంతకోరుకుంటాడో అంత
నువ్వు కోపిస్తే ఏమనిపిస్తుందంటే
ఒక్క క్షణంలో
శరీరంనుండి ప్రాణం విడివడిపోయినట్టు
నీవులేని జీవితం అసంపూర్ణం
నిన్ను పొందగలిగితే
అది పరిపరిపూర్ణమౌతుంది.
నిన్ను నేను అలాంటిచోటుకు తీసుకెళతాను
ఎక్కడైతే
ఒంటరితనం కూడా షెహనాయివాదనౌతుందో అక్కడికి “
-ముళ్ళపూడి సుబ్బారావు